【探字寻根读诗文】220:啄
▲图示(温岭三中教师谢海斌绘)
《説文解字》:啄,鳥食也。从口豖(chù)聲。
【参考译文:啄,鸟儿用鸟喙吃食。字形采用“口”作形旁,“豖”作声旁。】
(一“丶”都不能随便)
“啄”由“口”和“豖”组成,“豖”的甲骨文( )由“豕”(“豕”即猪,详见 “探字寻根读诗文”29:逐 )和一短画组成,《字源》中认为:“像公猪被阉割,生殖器(小短画)与腹部断开,表示去势之义。”后来小篆( )和楷书( )的字形都一脉相承,只是将“丶”的位置移到了猪的两腿之上,与第二个“丿”的相交成“×”状。
唐汉先生在《唐汉解字·汉字与动物世界》中认为:古代阉割小公猪,通常是用棍棒之类的硬物,将其睾丸捣碎。由此引申,“豖”又有击刺、敲打的意义。所以,“豖”作为枸字符号,用在诸如啄木鸟的“啄”、琢刻玉石的“琢”中,均表示叩击的意思。
流沙河著《流沙河认字》
流沙河先生在《流沙河认字》是这样写的:
野猪生性凶猛,往往迎敌而上,拱翻强手,獠牙致命。猎人說“一豬二熊三豹子”,历害可知。
那么“豕”字再加一点,是什么字呢?
为驯其野性,必须阉割,使其温驯。其下一点,示割去阳具,便成“豖”字。
流沙河著《字看我一生》
流沙河先生后来在《字看我一生》中对“豖”作了更具体的解说:
其义专指给猪去势,川人叫骟猪,陕人叫劁猪。其法用小雕刀在腹胯处割一小口,挤出睾丸割去。甲骨文豖,腹下一划,表示此处下刀。篆文被《说文解字》误释为绳绊猪蹄,步行艰难,匠人治玉,也用雕刀,类似豖猪,所以琢字从玉豖声。啄木鸟用尖喙敲击树干,事亦类似,所以啄字从口豖声。
《字看我一生》书页
由此推之,表示“造谣毁谤”的“诼”字恰似以谣言为刀去伤人。“谣诼”一词出自《楚辞·离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”曾被温总理在答记者问时引用:
在我担任总理期间,确实谣诼不断,我虽然不为所动,但是心里也不免感到有些痛苦。这种痛苦不是信而见疑、忠而被谤的痛苦,而是我独立的人格不为人们所理解,我对社会感到有点忧虑。我将坚持人言不足恤的勇气,义无反顾地继续奋斗。
汪曾祺著《受戒》
关于“劁猪”,汪曾祺先生在其经典作品《受戒》的开篇介绍男主角明海时提到:
明海在家叫小明子。他是从小就确定要出家的。他的家乡不叫“出家”,叫“当和尚”。他的家乡出和尚。就像有的地方出劁猪的,有的地方出织席子的,有的地方出箍桶的,有的地方出弹棉花的,有的地方出画匠,有的地方出妓女,他的家乡出和尚。
特立独行的作家王小波在《一只特立独行的猪》中特别提及那位“猪兄”对将被“劁”的反抗:
它是公的,原本该劁掉。不过你去试试看,哪怕你把劁猪刀藏在身后,它也能嗅出来,朝你瞪大眼睛,噢噢地吼起来。
谈正衡先生在 《劁猪的报应》(https://mp.weixin.qq.com/s/0c-wslK2zLktrlBi9NJROQ )中非常精彩的描写,您若有兴趣不妨细看之。
【诗文链接】:
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥(八上《钱塘湖春行》)
许容篆刻作品:山梁饮啄非有意于樊笼,江海飞浮本无情于钟鼓
【参考文献】
[1](汉)许慎.汤可敬译注.说文解字(全五册)[M].北京:中华书局,2018.
[2]李学勤等.字源[M].天津:天津古籍出版社,2012.
[3]唐汉.唐汉解字·汉字与动物世界[M].山西:书海出版社,2003.
[4]流沙河.流沙河认字[M].北京:现代出版社,2010.
[5]流沙河.字看我一生[M].北京:中华书局,2017.
[6]杨民生.别字大全[M].北京:中国青年出版社,2017.
[7]李守奎,王永昌.说解汉字一百五十讲[M].陕西:陕西师范大学出版社,2021.
[8]国学大师(网站):http://www.guoxuedashi.net.
(部分图片来自网络,版权归原作者所有)返回搜狐,查看更多